Dans cette édition de la Revue trimestrielle de Torys, nous examinons vers où les capitaux affluent et comment l’évolution du cadre réglementaire américain influence la manière dont les transactions sont conclues. Pour commencer, nous vous proposons une entrevue avec Mark Wiseman, ambassadeur du Canada aux États-Unis, sur le rôle actuel du Canada en tant que pôle d’investissement d’envergure mondiale. Nous poursuivons ensuite avec des actualités juridiques et des analyses portant sur les fusions et acquisitions, le capital-investissement, les fonds d’investissement, les marchés de capitaux, la fiscalité, les contrôles antitrust, les infrastructures, les énergies renouvelables et l’immobilier.