Des changements en matière de réglementation et de délivrance de permis à la construction de gazoducs, d’infrastructures à double usage et de nouvelles installations de production d’électricité, tous les efforts sont déployés pour développer les capacités énergétiques du Canada. Notre Revue trimestrielle analyse l’avenir énergétique du Canada.