Torys célèbre ses 15 ans à Calgary

Torys est fier de célébrer le 15e anniversaire de l’ouverture de son bureau de Calgary, marquant ainsi une étape importante fondée sur des relations étroites avec les clients, la collaboration et un engagement commun à soutenir la croissance des entreprises dans l’Ouest canadien et partout ailleurs.

Le bureau de Torys à Calgary, ouvert en 2011 pour soutenir les clients au niveau national et international, est passé d’une équipe de sept personnes à une équipe de plus de 70 personnes. Le cabinet a étoffé ses services et ses compétences afin d’aider ses clients à s’y retrouver dans des environnements commerciaux et réglementaires de plus en plus complexes. Aujourd’hui, le bureau de Calgary accompagne des clients présents dans 74 pays, répartis sur 47 fuseaux horaires et six continents, tout en restant fidèle à l’esprit de collaboration et à la créativité qui caractérisent Torys partout au Canada.

« Nous sommes extrêmement fiers de ce que nous avons accompli ensemble au cours des 15 dernières années à Calgary, et d’autant plus inspirés par ce que l’avenir nous réserve, déclare Scott Cochlan, associé directeur du cabinet Torys à Calgary. Depuis toujours, notre croissance repose sur la confiance que nos clients nous accordent et sur nos relations solides. Au nom de l’ensemble du cabinet, nous tenons à remercier nos clients pour leur confiance et leur collaboration. »

Au cours des trois dernières années seulement, le bureau de Torys à Calgary a participé à des opérations totalisant près de 100 milliards de dollars au Canada et à l’échelle mondiale. L’équipe a conseillé des clients dans les secteurs du pétrole et du gaz, des énergies renouvelables, des pipelines et des infrastructures, notamment dans le cadre de projets développés en partenariat avec des communautés autochtones. Torys est fier de contribuer à aider ses clients à exporter les ressources énergétiques de l’Alberta vers les marchés mondiaux et à diversifier l’économie dynamique de la province.

Press Contact

Richard Coombs | Senior Manager, Marketing
416.865.3815