Liability for unlawful arrest and right to refuse to comply
Authors
On November 29, 2019, the Supreme Court of Canada (SCC) rendered its decision in Kosoian v. Société de transport de Montréal, 2019 SCC 59 and unanimously ruled in favour of Bela Kosoian, overturning the decisions of the Québec courts below and ordering the Société de transport de Montréal (STM) (the authority responsible for the subway system), the City of Laval and constable Fabio Camacho to pay her $20,000 in relation with her detention and arrest 10 years ago.
This decision is an important victory for Kosoian, but also for the Canadian Civil Law Association, which acted as intervener before the SCC in this case, and for all Canadians. Indeed, the Supreme Court ruled that police officers are civilly liable if they interfere with Canadians’ rights and freedoms based on a non-existent offence. The SCC also confirmed that Canadians can refuse to identify themselves to police officers when such request has no valid legal basis, ruling that if the offence the police officer believes has been committed does not exist, neither the Québec Code of penal procedure nor any statute or common law rule gives police officers the power to require a person to follow their orders and to identify themselves.
The case arose after Kosoian was told by constable Camacho to hold the handrail of a subway station escalator as described in a pictogram and she refused to do so. She was asked to follow Camacho so a statement of offence could be issued. She refused, and Camacho and one of his colleagues then intervened physically to bring her to a holding room. She was asked to provide identification and she refused to do so. Tensions mounted, and she was arrested for refusing to identify herself, handcuffed and searched. Her ID was found, and she was issued two statements of offence: one for “disobeying a pictogram” and one for refusing to identify herself. Both infractions were dismissed by the Montreal municipal court.
Kosoian then brought a civil liability action in relation to her detention and arrest. The Court of Québec dismissed the action, finding that Camacho had not committed a fault, and the majority of the Québec Court of Appeal reached the same conclusion. The SCC unanimously granted the appeal and awarded $20,000 in damages to Kosoian, ruling that not holding an escalator’s handrail as suggested by a pictogram is not an offence at law and concluding otherwise is unreasonable. Camacho therefore acted unlawfully and Kosoian was entitled to refuse his order to hold the handrail and to identify herself.
Impact of decision on Canadians’ rights
Justice Suzanne Côté, writing for the SCC, stressed that in a free and democratic country like Canada, while police officers are granted important coercive powers to carry out their mission of maintaining peace, order and public security, they may only interfere with citizens’ rights and freedoms to the extent provided by law. The risk of abuse by police officers being undeniable, in the absence of a legal basis justifying it, a police officer’s interference with citizens’ rights and freedoms, including by detaining, arresting or conducting searches for seizures, is unlawful.
Police officers acting unlawfully may be civilly liable for the injury caused to another by their conduct depending on the context. The fact that a police officer’s conduct is unlawful is not necessarily enough to incur civil liability. In Québec, whether a police officer should be held civilly liable must be determined in accordance with art. 1457 of the Civil Code of Québec, namely if the cumulative conditions of fault, injury and causal link between the two are met.
To determine whether a police officer committed a fault, his/her conduct must be assessed according to the reasonable police officer test—a police officer commits a civil fault where his/her conduct departs from that of a normally prudent, diligent and competent police officer. The SCC referred to its common law decision in Hill v. Hamilton-Wentworth Regional Police Services Board 2007 SCC 41 through the judgment on this point, which implies that this principle is equally applicable outside Québec.
The SCC also ruled that police officers cannot avoid civil liability by simply arguing that they thought they were acting lawfully or that their conduct was consistent with their training. Their conduct must be demonstrably reasonable in light of the law in force at the time of the events.
Although police officers are not held to the same standards as lawyers, the expectations regarding their conduct in a democratic society remain high and they must exercise professional judgment with respect to applicable law. If they are uncertain about the law in force, including about the existence of an offence at law, they must make the inquiries reasonable in the circumstances. Therefore, a police officer commits a fault if his/her actions are based on a non-existent offence if the belief in the existence of such an offence is unreasonable.
The SCC also emphasized that the presumption of validity of a statute regulation or bylaw does not extend to the existence or scope of an offence pursuant to such statute, regulation or bylaw. The relative immunity that attaches to the exercise of a regulatory power does not cover the improper application of the law as this falls within the operational sphere. Consequently, legal persons established in public interest may be held civilly liable for making an error of law in implementing statute, regulation or bylaw by suggesting that an offence exists when it does not, and it is not reasonable to suggest that it does.
This is what happened in this case. The SCC held that to create an obligation or prohibition, a pictogram must be clear. When a pictogram like the one at issue in this case only warns, it cannot serve as the basis for an offence, and it is unreasonable to believe that it does. The STM committed a fault by providing training to police officers suggesting that the pictogram created an obligation to hold the escalator’s handrail pursuant to a bylaw when it is obvious that it is only a cautious sign suggesting holding the handrail, and Camacho was equally at fault for blindly relying on this training and instructions when they were obviously unreasonable.
In this decision, the SCC confirmed that citizens have no obligation to identify themselves to a police officer or to co-operate with them unless a statutory provision or a common law rule provides otherwise. In the absence of such a statutory provision or common law rule, citizens refusing to comply with unlawful orders given by police officers do not commit a civil fault. The fact that the SCC specifically referred to common law rule and to common law decisions in that regard implies that even if this decision was rendered under Québec laws, this principle is equally applicable in the rest of Canada.
While this principle is important for Canadians’ rights, citizens must be cautious if they refuse to comply with an order given by a police officer because they believe that such order is unlawful. If the order is in fact lawful, they could be convicted of a criminal office for refusing to follow it.
Overall, this case is an important reminder of the limits to police officers’ coercive powers and a big win for the protection of Canadians’ civil liberties.
This article was originally published by The Lawyer’s Daily, part of the LexisNexis Canada Group Inc.
Le mois dernier, le Canada a publié sa première Stratégie industrielle de défense (la Stratégie), qui souligne l’engagement du Canada à développer une base industrielle de défense solide et à stimuler la croissance économique. Ces efforts pourraient aussi comprendre le renforcement de l’état de préparation à la biodéfense et aux contre-mesures médicales, ce qui pourrait constituer des débouchés pour le secteur canadien des sciences de la vie en raison de l’importance accordée aux capacités nationales en ce sens et de la nécessité d’atténuer les risques d’urgences sanitaires.
Développement de contre-mesures médicales au Canada
Comme indiqué dans les bulletins précédents, le quatrième pilier de la Stratégie est axé sur la « sécurisation des chaînes d’approvisionnement pour les intrants et les biens clés » par le renforcement de la production nationale et le stockage de ressources. L’accent est mis tout particulièrement sur les contre-mesures médicales, en précisant que nos « alliés ont établi un lien explicite entre l’état de préparation à la biodéfense et aux contre-mesures médicales et leur sécurité économique et nationale, en élaborant de nouvelles stratégies et de nouveaux mécanismes pour faire progresser ces travaux ». Les contre-mesures médicales désignent divers produits réglementés pouvant être utilisés pour protéger la population lors d’une situation d’urgence de grande ampleur, comme l’éclosion d’une maladie ou une attaque impliquant des armes chimiques, biologiques ou nucléaires. Il peut s’agir de vaccins, de médicaments thérapeutiques et produits biologiques, de dispositifs de tests diagnostiques, des équipements de protection individuelle ou industrielle, et d’autres dispositifs médicaux. Les contre-mesures médicales sont essentielles à la réduction et à l’atténuation des dommages lors d’une urgence de santé publique.
Exploiter les voies réglementaires mises en place lors de la pandémie de COVID-19
Pendant et après la pandémie de COVID-19, le Canada a mis en place plusieurs nouvelles voies réglementaires comme mécanismes d’accélération des approbations de produits médicaux, ce qui pourrait offrir au gouvernement des options pour déployer des contre-mesures médicales afin de faire face aux risques pour la santé publique. Au début de la pandémie, Santé Canada a émis diverses ordonnances provisoires pour permettre l’importation et la vente de médicaments et de dispositifs médicaux qui n’avaient pas eu l’approbation des voies réglementaires traditionnelles. Or, Santé Canada a plutôt fait confiance aux voies d’approbation réglementaire et de l’exemption de certaines exigences en homologation de produits des pays impliqués dans la transaction. Beaucoup de ces règles provisoires ont depuis été officiellement intégrées à la réglementation en vertu de la Loi sur les aliments et drogues et ont été appliquées bien après la COVID-19. Conformément au Règlement sur les aliments et drogues, Santé Canada tient à jour la Liste des maladies qui menacent la santé publique et utilisera une procédure d’autorisation modifiée pour les médicaments d’urgence de santé publique pouvant traiter les affections figurant sur la liste. De même, le Règlement sur les instruments médicaux a établi une liste d’instruments médicaux répondant à un besoin urgent de santé publique, ce qui permet à Santé Canada d’autoriser la commercialisation de ces instruments de manière accélérée. Ces outils réglementaires sont utilisés automatiquement quand une situation médicale présente un grand risque pour la santé publique au Canada et nécessite une action immédiate pour contrer ce risque.
Le rôle de la Stratégie dans le renforcement du régime réglementaire de la santé au Canada
La stratégie prévoit que le Canada adoptera une approche proactive en matière de planification en amont des crises sanitaires. Le gouvernement entend s’assurer que les produits médicaux sont déjà disponibles au Canada afin qu’ils puissent être distribués rapidement en cas d’urgence. D’autres modifications récentes au Règlement sur les aliments et drogues permettent de prépositionner au Canada tous les médicaments d’urgence en santé publique, ce qui signifie qu’ils peuvent être importés dans des installations d’entreposage canadiennes avant que leur mise sur le marché n’ait été autorisée. La Stratégie s’appuie sur ces fondements, en faisant référence à l’organisme existant Préparation aux crises sanitaires Canada (PCSC), un organisme opérationnel spécial au sein d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE), et à un nouveau Fonds des sciences de la vie, lesquels « collaborent avec des partenaires internationaux et de soutenir l’élaboration et la production de contre-mesures médicales ». PCSC supervise la Stratégie en matière de biofabrication et de sciences de la vie du Canada, qui vise à développer un secteur national des sciences de la vie fort et compétitif doté de capacités de biofabrication de pointe, en mettant l’accent sur la capacité à se préparer et à faire face aux futures priorités et crises sanitaires. Dans cette optique, il y aura des occasions pour les fabricants de nouer des collaborations de recherche et des accords commerciaux ou d’approvisionnement liés aux contre-mesures médicales financées par des programmes fédéraux.
Étroitement lié aux capacités nationales, le pilier III de la stratégie implique « Investissement ciblé pour renforcer un secteur canadien de la défense novateur », avec la promesse que le gouvernement fédéral « soutiendr[a] la recherche et le développement, protéger[a] la propriété intellectuelle, soutiendr[a] les petites et moyennes entreprises, investir[a] dans les compétences et la formation, et encourager[a] les exportations afin de créer un secteur de la défense agile et concurrentiel à l’échelle mondiale ». La nécessité de favoriser le développement de la propriété intellectuelle (PI) et la conservation des droits du Canada est mentionnée à plusieurs reprises dans la Stratégie. Par exemple, la Stratégie prévoit l’établissement de partenariats officiels avec l’industrie canadienne qui « [assureront] la propriété et le contrôle nationaux de la propriété intellectuelle (PI) et des capacités essentielles. » La Stratégie reconnaît l’immense talent des établissements canadiens et la précieuse recherche qui y est menée actuellement et qui est déjà financée par des subventions de recherche d’organismes tels que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et les Instituts de recherche en santé du Canada, et fait aussi référence à l’engagement de 1,6 milliard de dollars pour de nouveaux fonds de recherche dans le budget de 2025. Cette prise de conscience de la nécessité de promouvoir et de soutenir l’innovation au Canada laisse présager des possibilités de financement, notamment dans les domaines où le Canada accuse un retard en matière de production nationale et où des engagements d’investissement et de fabrication au Canada peuvent être pris.
Prochaines étapes
Dans les prochains mois, nous prévoyons que le gouvernement du Canada publiera d’autres directives et des mesures de suivi. L’équipe de défense des conservateurs poursuivra sa couverture de perspectives sur la défense au Canada en publiant une analyse supplémentaire pour donner des précisions sur l’incidence de la Stratégie sur de multiples secteurs.
